The 2023 Lincoln Corsair PHEV is a fantastic small luxury crossover, the only thing that is holding it back is its high price of entry.